Monday, 9 April 2012

MARIA HELENA RAPOSO

MHR was a Brazilian classically-trained singer hailing from Recife, Pernambuco. She first dabbled in folk music but finally gave in to pop music in 1958, recording 'Encantamento', an album for legendary label Mocambo.

Raposo along with Dolores Duran and other performers toured the USSR in 1958. Maria Helena was always the most popular among the crew being wildly applauded by the Russian crowds. Next stop was 'Red' China - we lived in a world where the USA did not recognize China as China but the island of Taiwan. Raposo was also brilliant in China. 

In 1959, Maria Helena gave birth to her only son, Leonardo, and decided against performing anymore. Later in mid-1962, she changed her mind but show-business had gone through a dramatic transformation. Raposo kept on singing on Rio de Janeiro radio and TV but we don't know of any of her possible recordings after that date.  

Maria Helena Raposo
Maria Helena Raposo é escolhida para receber troféu 'Euterpe' - Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro' de 1957. 'Correio da Manhã' de 12 Fevereiro 1958.
Maria Helena Raposo encanta os soviéticos em Moscou.
Maria Helena Raposo e Tito Ramalho, brasileiro que vivia em Leningrado desde o final da Guerra Mundial. Para saber mais sobre esse assunto acesse:  http://www.portalfeb.com.br/ii-guerra-obriga-cantor-brasileiro-a-viver-em-leningrado/comment-page-1/#comment-13796ssunto 
 Dolores Duran dança um samba em Moscou. Conjunto Farroupilha balança os comunistas.
Maria Helena Raposo nasceu em 25 de Junho 1932 em Recife, Pernambuco.
Maria Helena Raposo & Dolores Duran.
rascunho com letra de Tom Jobim, quando preparando o album de Maria Helena Raposo.
Hino do XXXVI Congresso Eucarístico Internacional realizado no Rio de Janeiro-DF em 1955.




This is Maria Helena Raposo – Encantamento com Maria Helena Raposo - 1958, for legendary label Mocambo, featuring the first and probably only album recorded by the Brazilian singer Maria Helena Raposo, a classical singer making her initial steps towards popular music.

Actually, Maria Helena Raposo recorded a 78 rpm at the same Mocambo in 1956. The repertoire features three Ary Barroso tunes, and the first recording ever of 'Estrada do Sol', written by Antonio Carlos Jobim in 1956, with lyrics added by Dolores Duran at the end of the same year. A real treat for Jobim admirers, essentially, everybody. Tracks include:

1.  Prece (Marino Pinto / Vadico)
2.  Na Baixa do Sapateiro (Ary Barroso)
3.  Estrada do Sol (Tom Jobim / Dolores Duran)
4.  Ninguém (Flávio Cavalcanti / Celso Cavalcanti)
5.  Só Você (César Cruz / Silvinha Drumond)

1.  Se Todos Fossem Iguais a Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
2.  Bebeco e Doca (Ary Barroso / Luiz Peixoto)
3.  Antigamente (Vadico / Jarbas Melo)
4.  Portão Antigo (Antônio Maria)
5.  Nega Nhanhá (Ary Barroso)


Maria Helena Raposo na 'Revista do Radio' de 30 Junho 1962.

SAUDADE DA VIDA ARTÍSTICA FOI MAIS FORTE QUE TUDO

Em 1959, há três anos, exatamente, Maria Helena Rapôso deixou a vida artística. A cegonha chegara em sua casa e a cantora decidiu, àquela época, embora estivesse no melhor de sua carreira artística, terminar sua atividade no radio e TV. A vinda de seu herdeiro, Leonardo, tomou-lhe tôda atenção. Maria Helena Rapôso dedicou-se inteiramente a cuidar do filho, que hoje se revela, como a mamãe, um apreciador da musica, ficando embevecido quando, até seus ouvidos, chegam vozes e orquestras conjugadas na execução de belas melodias.

Com o filho bem crescidinho, importante nos seus três anos de vida, Maria Helena Rapôso começou a sentir saudades do microfone, das câmeras de TV - de tudo aquilo que é o habitat de um artista.

Fêz novo contacto com eles através das emissoras da Organização Victor Costa, viajando por São Paulo, Maceió, Recife e outras regiões do país. Sentiu que estava em plena foram artística e resolveu fazer mais do que um simples retôrno como cantora.

Há muito tempo, quando estava no melhor de sua carreira, Maria Helena Rapôso sentiu vontade de experimentar também o teatro. Não pôde fazê-lo, então, porque isso perturbaria o seu repertório musical.

Agora a tentativa é viável. E ao mesmo tempo que volta, integrando o elenco das Emissoras Associadas - fará programas no Canal 6, TV Tupi - ela se prepara ativamente para atuar no palco, interpretando com emoção, uma figura dramática.

Revista do Radio de 30 Junho 1962.



ANTIGAMENTE

Maninha noivava na sala da frente
vovó fuxicava as meias da gente
mamãe conversava em frente ao portão
e olhava papai jogando gamão.

Vovô cochilava na sua cadeira
a gente brincava e fazia besteira
a vida era bela e tão diferente
antigamente, antigamente.

Joãozinho piscava os olhinhos p'ra mim
e eu lhe chamava de 'meu querubim'
depois lhe pegava de leve na mão
ai! como pulava o meu coração.

E chegava a hora em que a gente dormia
então eu rezava uma Ave Maria
a vida era bela e tão diferente
antigamente, antigamente.

musica: Vadico
letra: Jonas Mello
canta:  Maria Helena Rapôso - 1958



ouça 'Antigamente' de Vadico e Jonas Mello no YouTube:



7 comments:

  1. Conheci Maria Helena Raposo e tive o prazer da sua companhia até o dia do seu falecimento, pessoa maravilhosa, simples e mesmo estando tanto tempo sem cantar profissionalmente sua voz sempre foi linda. Tive o prazer de desfrutar longas conversas, tardes inesquecíveis em sua antiga casa em São João de Meriti, Rj. Embora dolescente na época, ficava maravilhada em ouvir toda sua estoria de vida e profissão,quanta saudade!

    ReplyDelete
    Replies
    1. oi Marcia, fico feliz em saber que v. a conheceu e leu essa coleção de material que consegui a muito custo sobre a maravilhosa MHR. Na verdade, eu tenho contacto com o filho dela que emigrou para o Chile. Ele está interessado em fazer uma biografia sobre sua Mãe... Conheço uma pessoa interessada em fazer tal biografia. Seria interessante mantermos contacto na eventualidade desse trabalho ser realizado, pois tenho certeza que você deve ter informações preciosas sobre Maria Helena Raposo. Obrigado pelo comentário.

      Delete
  2. Sou casada com o neto de Maria Helena filho de Leonardo fico feliz em ler coisas tão bonitas sobre ela, infelizmente não a conheci mais meu marido me fala muito sobre ela

    ReplyDelete
  3. Oi Ana Carolina, que bom que você gostou do relato. Ela foi estrela brasileira na antiga União Soviética e China Comunista. Que honra poder ter levado o folclore brasileiro para aquelas plagas. E dizem que era uma pessoa modesta! As gravações dela são um primor!

    ReplyDelete
  4. Sou um sortudo que possui um exemplar desse belissimo LP Vinil - Encantamento com Maria Helena Raposo com lindas músicas muito bem executadas que nos remetem a um paraiso musical. Sergiorenato@hotmail.com

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. que bom, Fefa, receber depoimento seu sobre a queridissima Maria Helena Raposo...

      Delete